emotion(エモーション)で英語交流!SNSやメールで使える顔文字の基本・遊び・ビジネス

emotion エモーション顔文字

英語圏で使用する顔文字とは?

emotion エモーション顔文字

日本でいう「顔文字」は、英語圏にも存在します!
英語での顔文字のことを、「emotion-icon(エモーションアイコン)」や「emoticon(エモーション)」と呼びます。

日本と海外の顔文字の違い

・日本の顔文字
控えめなものから派手なものまでありますが、記号などを4文字以上は使用します。

(^^)(·∀·)(´∀`*)ヽ(;▽;)ノヾ(๑ㆁᗜㆁ๑)ノ”

・海外の絵文字
ほぼ2文字で完結する簡単なもの!

:D  ;(  :s  :(  <3

SNSやメールで使える!

最近ではインスタやTwitterなどのSNSで使用している人を多くみかけるようになりました。
特にお洒落系ファッションなどのインスタグラマーさんとか、プロフィールに使ってますよね!

イマドキっぽくお洒落にさりげなく使うのがGOOD!

ビジネスシーンではどうか?

ビジネスシーンではさすがに頻繁に使用されることはない。
業種や人によっては、エモーションをOKとされていたりする。
これはビジネスパートナーとして、親しくなってからというのが条件です。
相手が送ってきたら、さりげなくエモーションで返信してみるのも良さそう。

顔文字が絵文字になっちゃう!?

ちなみにこの英語顔文字のエモーションを使用すると、なぜか絵文字に変身することがあります!
こんなかんじに!

:) 🙂

使用するアプリによっては、勝手に変換されてしまいます。
例えばSkypeなどの海外発のアプリだと、変換されることが多いです!

emotion:基本編

エモーション 意味
:) ニコッ・嬉しい・笑顔
:-) ニコッ・嬉しい・笑顔
:( ウーン・悲しい
:-( ウーン・悲しい
;( ウルッ・悲しい・泣く
;-( ウルッ・悲しい・泣く
X( ムッ・怒る
X-( ムッ・怒る
:o エッ・驚く
:-o エッ・驚く

2文字で目と口を表すスタイル。
3文字で目と鼻と口を表すスタイルがある。

emotion:遊び編

エモーション 意味
(:| あくび
:{D ヒゲ面
:& 吐いちゃう
>:D< 抱き合う・抱きしめる
:-* チュー・KISS
:-B ヲタク
:^o ウソ・嘘つき
(:- ハゲ・つるつる
:-@ ワー!・叫ぶ
>:/ かかってこい
:O) ピエロ
:@) ブタ

emotion:ビジネス編

基本編のものを使用+αしたい方へ。

エモーション 意味
:-< フー・ため息
(:| アセアセ・汗をかく
:x お口チャック
:-t タイムアウト
:-c 電話ください
:)] 電話中
:-? 考え中
:!! 急いで!
(yn) 幸運を祈る
%%- グッドラック
~O) コーヒー
:-Q タバコを吸う

emotion(エモーション)まとめ

覚えると楽しいemotion(エモーション)を紹介しました!
基本編であれば、さしさわりなく、ほとんどの場面で使用できるので、ぜひ使ってみてください。

外人の方と知り合った際に送るとちょっと喜ばれます:)